Studierende der FH Wien der WKW beauftragen uns besonders häufig mit der Transkription von Experteninterviews. Was ist an der FH Wien der WKW hinsichtlich Transkription und Lektorat besonders zu beachten? Und warum sind wir der optimale Ansprechpartner für Studierende der FH Wien? 

Transkriptionsservice für Studierende der FH Wien

Ich selbst habe ebenfalls an der FH Wien der WKW studiert und während meines Studiums die UniChamp GmbH gegründet. Heute betreiben wir mit Transkribieren.at und Lektorieren.at die führenden Dienstleister im Bereich der Transkription du des Lektorats. Studierenden „meiner“ Fachhochschule bin ich weiterhin besonders verbunden. Dementsprechend freue ich mich immer über Aufträge seitens Studierender der FH Wien.

Mit über zehn Jahren Erfahrung kannst du bei uns auf absolute Zuverlässigkeit, höchste Qualität und schnelle Kommunikation zählen. Studierende der FH Wien der WKW erhalten zudem auch bei komplexen Transkriptionsregeln Sonderkonditionen.

FH Wien der WKW – Transkriptionsregeln

An der FH Wien der WKW müssen meistens zehn Experteninterviews geführt werden. Diese sollen je ca. 60 Minuten dauern. Für Studierende der FH Wien bedeutet das jede Menge Aufwand, denn zehn Interviewpartner für Experteninterviews finden ist nicht einfach. Die Transkription des Materials dauert ebenfalls lange. Wer keine Erfahrung mit der Transkription hat, benötigt pro Audiostunde mindestens 5-6 Arbeitsstunden, selbst mit unterstützender KI.

Die Fachhochschule am Währinger Gürtel wünscht sich meistens eine qualitative Inhaltsanalyse nach Mayring. Um eine qualitative Inhaltsanalyse nach Mayring erstellen zu können, müssen zuerst die Interviews professionell transkribiert werden.

Transkriptionsregeln: Einfaches Transkript

Meist ist an der FH Wien der WKW ein einfaches Transkript ausreichend:

  • Hochdeutsch geschrieben
  • Leicht geglättet, ohne Füllwörter wie „ähm“ und Versprecher
  • Mit A: bzw. B: vor den Aussagen als Zuordnung
  • Mit Kennzeichnung unverständlicher Stellen.

Mit diesen Vorgaben können Transkripte besonders preiswert und schnell erstellt werden.

Transkriptionsregeln: Module der FH Wien der WKW

Manche Studierende müssen zusätzliche Transkriptionsregeln umsetzen. Die FH Wien der WKW erwähnt in diesem Zusammenhang häufig „Transkriptionsmodule“. Etwas verkürzt zusammengefasst sind das folgende Transkriptionsregeln:

  • Modul Sprachglättung: Es wird hochdeutsch geschrieben und leicht geglättet, sodass ein schöner, gut lesbarer Text entsteht.
  • Modul Sprachklang: Betontes wird unterstrichen, Lautes wird fett oder in Großbuchstaben geschrieben, Dehnungen werden durch Doppelpunkte gekennzeichnet.
  • Modul Pause: Pausen werden als (…) im Transkript angegeben, typischerweise ab einer Dauer von ca. drei Sekunden.

Diese Transkriptionsregeln sind etwas aufwendiger als die einfachen Transkriptionsregeln. Da wir jedoch sehr viele Aufträge seitens Studierende der FH Wien der WKW erhalten, bieten wir auch für Transkripte, bei denen die Transkriptionsmodule der Fachhochschule umgesetzt werden müssen, einen sehr günstigen Sonderpreis an.

Zusätzlich ist es sinnvoll, Zeilennummern einzufügen. Denn bei der Auswertung der Transkripte an der FH Wien ist es nötig, klare Verweise auf die erwähnten Stellen anzuführen. Die FH Wien ist dafür bekannt, hohe Ansprüche an die wissenschaftliche Arbeitsweise zu stellen. Präzise Quellenangaben sind daher unerlässlich. Mit der Zeilennummer können Studierende exakt aus der Transkription zitieren.

FH Wien der WKW: Manuelle Transkription oder KI-Transkription?

Als langjährig etablierter Transkriptionsdienstleister bieten wir sowohl manuelle Transkripte als auch KI-Transkripte an. An der FH Wien der WKW sind eindeutig die manuellen Transkripte die bessere Wahl. Denn die Fachhochschule ist einerseits sehr genau und streng und andererseits für den hohen Anspruch an wissenschaftliche Arbeit bekannt. Für eine qualitative Inhaltsanalyse reichen reine KI-Transkripte schlichtweg nicht aus. Besonders, wenn zusätzliche Transkriptionsregeln gefordert sind, macht die KI-Transkription keinen Sinn.

Wir empfehlen Studierenden der FH Wien daher jedenfalls die manuelle, wissenschaftliche Transkription zu beauftragen. Dank unserer Sonderkonditionen ist manuell transkribieren lassen leistbar und unsere Rechnung kann steuerlich geltend gemacht werden.

FH Wien der WKW: Transkripte auswerten

Die FH stellt hohe Ansprüche an die Auswertung der Transkripte. Viele Studierende erhalten jedoch keine detaillierten Informationen dazu, wie eine qualitative Inhaltsanalyse funktioniert. Wenn du nach Mayring oder Kuckartz auswerten möchtest, bieten wir dazu ein effizientes Coaching an. Bei einem gemeinsamen Online-Termin erklären wir dir Schritt für Schritt, wie die Auswertung der Transkripte funktioniert. Das spart sehr viel Zeit und hilft dabei, die Auswertung schnell und korrekt durchführen zu können – das ist die optimale Hilfe zur qualitativen Inhaltsanalyse.

FH Wien der WKW: Arbeit lektorieren lassen

Transkription und Auswertung sind wichtig, aber auch das Lektorat deiner Bachelorarbeit bzw. Masterarbeit ist an der FH Wien absolut empfehlenswert. Auch hier gilt: Die FH hat hohe Erwartungen an die Qualität der Abschlussarbeiten. Im Zuge des Lektorats korrigieren wir deine Arbeit umfassend. Wir achten auch auf Formalkriterien wie durchgängiges Gendern und korrektes Zitieren.

Die meisten Abschlussarbeiten an der FH Wien sind sehr gut gegliedert. Dadurch ist es möglich, den Theorieteil schon frühzeitig lektorieren zu lassen und den empirischen Teil der Abschlussarbeit später überarbeiten zu lassen.

Für Studierende, die Transkription und Lektorat beauftragen, bieten wir beim Lektorat einen zusätzlichen Rabatt an.

Transkribieren lassen

Egal ob Transkription, Hilfe zur Auswertung der Transkripte oder Lektorat: Schreib uns einfach an info@transkribieren.at oder rufe uns direkt unter 0660 524 55 31 an – wir freuen uns auf die Zusammenarbeit und erstellen dir gerne vorab ein exaktes Angebot.
Wir beraten dich gerne vorab persönlich hinsichtlich der Transkriptionsregeln, Ablauf- und Zeitplanung. Bis zur Abgabe deiner Abschlussarbeit sind wir somit immer an deiner Seite und setzen unsere langjährige Erfahrung für dich ein.